hard labour 예문
- Sentenced to three months' hard labour.
(지난화 생략) Sentenced to three months' hard labour. - Sentenced to three months' hard labour.
(지난화 생략) Sentenced to three months' hard labour. - Sentenced to three months' hard labour.
삼개월 간의 노동 교화형에 처한다. - To have nothing but debt to show for 12 months of hard labour?
12달 동안 열심히 일한 댓가가 빚밖에 없는 것 때문에? - Three months' hard labour do feel like three years.
삼개월의 노동이 삼년같았죠. - And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.
그들이 벧엘에서 길을 떠나 에브랏에 이르기까지 얼마간 거리를 둔 곳에서 라헬이 해산하게 되어 심히 고생하여 17 - And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour. 17
그들이 벧엘에서 발행하여 에브랏에 이르기까지 얼마 길을 격한 곳에서 라헬이 임신하여 심히 신고하더니 17 - 35:16 And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.
35:16 ○ 그들이 벧엘에서 發行하여 에브랏에 이르기까지 얼마 길을 隔한 곳에서 라헬이 臨産하여 甚히 辛苦하더니 - 35:16 And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.
35:16 ○ 그들이 벧엘에서 발행하여 에브랏에 이르기까지 얼마 길을 격한 곳에서 라헬이 임산하여 심히 신고하더니 - And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also. 18
그가 난산할 즈음에 산파가 그에게 이르되 두려워말라 지금 그대가 또 득남하느니라 하매 18 - And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also. 18
그가 난산할 즈음에 산파가 그에게 이르되 두려워하지 말라 지금 네가 또 득남하느니라 하매 18